miércoles, 4 de marzo de 2009

Probando a escribir como un Piraha

Bueno, esto es un texto que tiende a lo que nosotr@s entendemos como "lenguajear Piraha", en el sentido de libertad de expresión arteíxtica (artextos), donde escribes como quieres, como sientes, sobre la marcha, desde la "Inmediatez de la Experiencia" (primera "ley" Piraha)

Evidentemente, cuando escribes en ese plan tan libre, el resultado no es igual de disfrutable por tod@s, ya que su comprensión está mediada, entre otras, por tu familiaridad o conocimiento de lo que ahí se habla y como se habla.

Entonces hemos hecho "un addenda", en un segundo correo electrónico (este texto se ha enviado a dos listas de correos: enteógenos y metrolab) intercalando aclaraciones...

Dejemos un momento de lado la prioridad de comprensión lineal (recti-lineal).

Contemplemos este texto como lo que es: un paisaje multidimensional y diverso donde hay partes escabrosas o más incomprensibles; y no importa. Si te entretiene, sigue palante, saltándote lo que te apetezca saltarte. Tras dosmil añitos de intento de imposición del esclavismo en el lenguaje dominante, que la cultura Piraha hace tambalearse definitivamente, nos podemos perdonar las reglas o renglones que haga farta...

NOTA: siento que los colores del texto no correspondan exactamente al orden, a las fases de escritura del mismo. Parecería como si la máquina se hubiera vuelto también un poquillo Pirá (Piraha)
(Por cierto: estamos seguros que Piraha y "Pirao/a" son términos hermanos de sangre).



 
> ¡Bienvenido el dadaísmo!
 
Sí gracias, creo que esto tiene mucho que ver con el dadaísmo
 
Trataré de seguir con lo que estábamos: explicar un poco más esta clase de textos.
 
Y lo haré intercalando en él las aclaraciones.
> 
> El 3 de marzo de 2009 20:06, Agustín Antúnez Corrales
> <antunez_aATuma.es>escribió:
> 
>> Bien, como quiera que tratamos de compartir, para aprender todas de todas, trataré ahora de "traducir" e interpretar este texto para hacerlo más comprensible para más gente.
>> Al escribirlo por primera vez ha primado, como habréis visto, la espontaneidad. En este segundo paso, trataremos de que prime la comprensión.
>> Espero con ello cierta tranquilidad y confianza en aquell@s lector@s que se hayan visto demasiado sorprendid@s al tratar de leerlo como si fuera un texto normal(izado).
>> Tengo que dejar ahora este ordenador...Continuaré en otro momento.
agustin antunez
>> (Einstein: "En momentos de grandes crisis, es más importante la creatividad que la inteligencia")
 
 
>> > Con ocasion de la bendita pubicación del libro y guion de la proxima
 
Me he acostumbrado a comerme de vez en cuando la "ELE" de "pubLicación" ya que toda esta familia de términos: "púbLico", "pubLicidad", "pubLicar", "puebLo" etc... están relacionados etimológicamente con "Pubis"; y creo que ya somos mayorcitos pa quitarnos "La ELE".
 
>> peli sobre los y las pirahas, (en breve os mando la primera parte en pdf: mando a la merde el copyright por re-espeto a lxs piraha)
>> >
>> > Os envío este testo que acabo de enviar a gente, sobre todo de malaga,lo digo pa que comprendais un poco el contesto, que será en algunos pasajes desconocido, sin referencias, para la lista de "los listos" (un poco de
cashondeo va siempre bien) de enteogenos....
 
Para la gente de la lista de Metrolab, decirles que esta otra lista (Enteógenos) trata de todo lo relacionado con "Alucinógenos", Cerebro, Consciencia, etc...y en ella participan muy diversas gentes de muchos sitios del mundo.
 
>> >
>> > Un beso:
>> >
>> >> eso, perdón, a las 6de la tarde, gracias Al Gore
 
Esta frase venía en el mensaje de metrolab que usé para contestar y redactar el mío; y la dejé tal cual pero cambiando el nombre de la persona (que empezaba por "Al") por Al Gore. Fue una ocurrencia sin más..."Un pegote" como decimos por aquí.
 
>> > La Realidad la Construye Cada Uni, Como Le Sale De Los Cuernos, Los
 
"Uni": quise poner "Uno" y me salió "Uni", que suena más universal...
 
>> > Cuernos es el Jumo/a que le sale del Cerebro domesticado, Que no domado,
 
"Jumo" sería "Humo" en andaluz...
 
Muy interesante y reflexionable la diferencia entre "domar" y "domesticar"
 
>> > compárese a tal efecto la doma indiamericanargentina, by exaimple, con
 
"by exaimple": mezclar graciosamente diferentes idiomas rompe y enriquece el monopolio del lenguaje "monolinguístico" y de hecho lo hace más realista, ya que las lenguas son todas mestizas en su continua y viva
construcción.
 
 
>> la domesticacion de cabballos en cherino, que no es que no fuera amorosa,
 
"Cherino" (o Chea, más abajo): Fué mi primera "Facultad de Biología", mi primera "Universidad": Un típico cortijo andaluz en Almogía (Málaga) en los años 50 y 60, antes de entrar la revolución industrial agraria...
 
 
>> sino que era, en sucinta frase, una danza eterna circular, comparese, si se
 
El "Picaero" es el lugar donde se les pone a dar vueltas y vueltas a los caballos para domarlos, al estilo de aquí.
 
>> > quiere, a este otro tal efecto, esta doma efectuada, sensu structu, enfrente al gallinero de Chea, en medio de toa esa sensosfera (años ssessenta, con la doma de nuestra alumna alta y bellamente fuertota y
 
"Sensosfera" es un concepto aún "virgen" que enriquece la Biosfera añadiéndole toda la red sensorial (o sensacional) en cuyo entramado vivimos todos los seres vivos. Filosóficamente es abordada por la "Fenomenología de la Percepción", que David Abram convierte en "Ecología de la Percepción" en su bello libro: "La Magia de los Sentidos" disponible en la biblioteca de la UMA.
 
"Ssessenta": así, con tantas "eses", nos hace sentirnos más en la sensosfera, al hacernos más conscientes de lo que decimos y como lo pronunciamos: Para el pueblo Piraha (y ese/esa Piraha, o niñx, que todxs llevamos dentro) el concepto básico es "La Inmediatez de la Experiencia"
 
>> > dulce, que nos contón un día que había domao a "su" yegua en una sola noche, durmiendo con ella, no hace falta signos de exclamacion
 
Creo que "El Hombre que Susurraba a los Caballos" va de esto también.
 
>> > escrrrritos, porque podemos expresarlo con una sola repeticion de errrrres, summing ahp!
 
La libertad de una persona va ligada a su libertad de pensamiento (y de acción) y esta libertad de pensamiento va a su vez ligada a la libertad de lenguajear, de usar el lenguaje. Si además de hablar, cantamos, silbamos,
chiflamos, tarareamos de vez en cuando, susurramos, gritamos, bailamos, etc... (como hace el pueblo piraha) estamos usando mucho más y de manera muy sencilla, nuestro sistema nervioso-sensorial y ante nosotr@ surgen más
posibilidades de pensamiento y acción. Y por tanto más creatividad. Y más posibilidades de "SuperVivencia" en sentido amplio: porque vivimos más diversidad de vivencias, o más vivencias "super"...
 
Si además hacemos juegos de palabras, mejor. Y si jugamos también con lostextos, muncho mejor aún.
 
>> > hiatihi, nuestro amigo del abisma indígena, tan abismo que no hay, deverdad, por donde coherlos, nos ha enseñado, entre otras, que el libro mas
 
"hiaitiihi": (mas o menos escrito así) es como se conocen asimismo elPueblo Piraha.
 
"por donde coherlos": es tan explosivo para nuestro domesticado lenguaje el del Pueblo Piraha, que por cualquier ángulo que lo mires te deja anonanado. 
 
La "Hache" en vez de la "Jota" en "Coherlos" responde a la
promunciación andaluza.
 
>> > caro de mi departamento tenía razon, que la diversidad animal es pura excepcion, que exigir una verdad a-singular, por tanto, a cualquiera
 
En ese libro dice más o menos que en Biología "todos son excepciones". De lo que se deduce que las reglas o características o generalidades que obligamos a aprender en Zoología, por ejemplo, dejarían de tener validez
de por sí.
 
>> > alumno, no solo va contra su mas tierna , simple, y común uma-nidad-urbanidad, sino que atenta a las leyes más comunes, hágase el
>> > referendum antropologico, empiezese por las naciones sin estado, o los estados sin naciones, leyes mas comunes de nuestra animaloidad, y como
 
"Animal" viene evidentemente de "Ánima", ser dotado de "Alma", "Ánimo", "Movilidad": seres que aprenden desde el movimiento y desde la acción: es decir todo lo contrario de la suma quietud que se respira en general en las aulas.
 
>> la frase de arriba merrecordaba a la zoofollia, enm sensu al cuadrado, es
 
"zoofollia": perverso juego de palabras con "zoofilia"
"sensu al cuadrado": como "sensu" viene primariamente de "sentir", al cuadrado significaría algo así como "sentir-sentir" o "sentir de verdad", habida cuenta del evidente lastre que nos ha dejado tantas toneladas de aprendizaje en papel, o pantalla, renglón tras renglón. No queremos decir que no se puedan transmitir sentimientos o sensaciones a través de la "rectlinealidad" de los renglones escritos y/o leídos. Queremos recalcar sólo sus evidentes limitaciones.
 
>> > decir, en sentido biofilico, que curioso, porque bush y los cabecillas estatales no habran metido en la carcel a todos los y las defensores de la biophilia, entre otros wilson margulis y mucha mas compañia
 
Imagínense que lejos andamos los científicos, en general, de la sensosfera, que haya hecho falta inventar una teoría, la Biofilia, para volver a tratar de convencernos "científicamente" de que a los Humanos, como Vida que (se supone que) somos, nos atrae naturalmente todo lo que
está vivo a nuestro alrededor. Teoría que surge de un "bichólogo" premio Pulitzer, neodarwinista acérrimo, llamado EO Wilson, al que también se debe, hace 20 años, la idea de "BioDiversidad", como "marca" publicitaria
que sirva para parar este tren de destrucción de nuestros ecosistemas.
 
Y como esta idea técnica de "BioDiversidad" surge desde el
"Biologicismo", de los especialistas de "antojeras" (lo que ponen a las caballerías para que miren palantito), pues recientemente nosotr@s la engordamos con todo lo social y humano, etc., para hacerla más asequible
al común de los mortales.
 
Es así como un buen día nos implosionó, con tanta fuerza, desde dentro de nuestros sentires y sentimientos, la famosa "SimBioDiversidad", que en andaluz llamamos familiarmente: "La Zimby"
 
Al inventar la palabra "BioFilia", el "horrible" término "ZooFilia" queda, etimológicamente, "Con El Culo Al Aire".
¿O no es ZooFilia la amorosa doma nocturna de una joven yegüa, esto es, sin que haya lo que en inglés llaman "sexual intercourse".
 
Urge entonces una clarificación de términos, de forma que ZooFilia recupere su sano sentido de relacion entre animales humanos y no humanos.
Porque hoy día sigue siendo "pecado" según las leyes de varios estados USA las relaciones sexuales con otras especies animales...
 
El tema (de nuestra animalidad) últimamente me parece crucial, ya que el puente más sencillo entre "los animales de dos patas" y la naturaleza, tan necesario para dejar de crear tanto estropicio a nuestro alrededor, son
precisamente los animales, en especial los domésticos, con los que nos hemos, literalmente, criado, durante miles de años.
 
 
>> >
>> > Edu, el aliento de la inbi, i + este año, encierra en solo una
 
La "Inbi" es "La Casa Invisible", centro social-cultural de Málaga.
"i + este año": "Y más este año"
 
>> hocicada
 
"hocicada": aspiración arrimando el "hocico", es decir las narices.
 
>> > tras estas preciosísimas yubias, tantísimas bacterias diferentes que a tu cerebro (si esta dismponible, le basta con aspirar conscientemente
 
"(si esta dismponible," : la coma final sería equivalente al cierre de
paréntesis: "(si está disponible)"
 
>> este aliento, que no tienes que verlo en csi para
 
C.S.I.- La serie del televisor, norteamericana, donde usan la ciencia para investigar crímenes. Nuestra propuesta sería investigar el ADN bacteriano de la Medina de Málaga (p. ej., en la Invisible) para rastrear biológicamente la historia de esta tan vieja ciudad mediterránea. Ya
bastante crimen es tener que exigir al ayuntamiento nuestro derecho a habitarla y disfrutarla.
 
 
>> > creerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrlo, puesto que tu olfato le da cienmil millones de vueltas a tu vista, en aquellos aspectos de nuestra super-vivencia-super en los que le da cien milmillones de guertas.
 
¿A que tras la lluvia el Patio de la Invisible "Huele Que Alimenta"?. Y estoy seguro que es por la gama tan diversa de sustancias que han construido  su simbiodiversidad a lo largo de su historia.
 
El olfato es un arma insustituible y complementario a otros canales sensoriales. Y debe ser reivindicado con fuerza, pues nos conecta con sustratos muy muy antiguos (y auténticos) de nuesra sagrada animalidad.
 
>> >
>> > Yendo, ¡por fín, al grano, he encontrado a mano, una muy buena traducción al ex-pañol (paño tendido al sol, esto es fuera, en el patio trasero), del susodishosusodisho elevado al 4 por lo menos (las cuatro dimensiones de la educacion global, esto es un articulo previo al libriyyo que os iba a comentar (¡por fin!: oiga, esto es desesperante, oiga, para quien tenga la libertad de desesperezarse!!!
 
Cuando practicas la escritura "Piraha" llegas a demarrar con tanta
libertad que "te importa un pimiento" el resultado final. No creo que
Picasso o cualquier artista se preocupe mucho del resultado cuando anda
enfrascad@ en su obra artística.
 
La "Zimby" en su implosión ha sido como un volcán sin posibilidad, en su
momento, de ser domesticado y explicado coherentemente. Es como un
conocimiento en permanente efervescencia, que cuando tratas de atraparlo
desde la lógica dominante...¡Zas! resulta que ya está en otro plano de
complejidad y de creatividad, y que aún resulta más dificil de explicar
bajo esta lógica lineal dominante.
 
Pero en estas surgió el Libro Piraha, que permite aclararlo mucho. En otro
lugar, en la Web, hemos dicho que La Zimby es la "filosofía Piraha".
 
En ese párrafo tan "lioso" vengo a decir un par de textos interesantes
para comprender La Zimby:
-- "Educación Global: Hacia una Irreductible Visión Global en la Escuela"
de David Selby es un buen y sencillo comienzo.
-- "Te Cagas por las Patas Abajo: Kaología de la SimBioDiversidad" es una
compilación de textos representativos de La Zimby. En versión fotocopiada
(tres euros) se puede obtener en el Servicio de Reprografía de Psicología
y CC de la Educación de la Universidad de Málaga (UMA). Incluye textos ya
reproducidos en internet y otros que no. Tenenmos pendiente una edición en
PDF para undía de estos. Es un "librito" bastante Piraha porque sus
capítulos están incluidos tal cual, uno detrás de otro, pero sin
explicaciones-puente que permitan una mejor comprensión. También tenemos
pendiente (¡como para aburrinos!) hacer un glosario de términos de este
librito.
 
 
>> > Este articulo de selby, fotocopiable por tres euros en version piraha
completa y fresca del año pasado en sus aspectos compilatorios, en la
reprografía de pichicología de la Juma, explica de manera tan
sencilla
>> un
>> > buenisimo esqueleto de lo que vamos a decir, y del sentir piraha,.
explican por ejemplo, la cuarta dimension, y para niños y niñxs
>> >
>> > Abstenganse los y las que se abstengan.
>> >
>> > seguimos ablñacionando dimensiones,
>> >
>> > si la cuarta dimensioin es dificil de alcanzart,
>> >
>> > ¿como es que es la base de la primeá formulacion de la "Educacion
>> Global"
>> > que tiene dos décedas?
>> >
>> > pues porque se le ha echado demasiado estiercol encima y no la hemos
dejado respirar, casi, de forma que ahorita recién están apareciendo
>> con
>> > fuerza los primeros sierpes...
 
"demasiado estiercol encima": esta metáfora biológica y sensorial-olfativa
se refiere a que como ocurre con tantas cosas chulas que surgen el sistema
las digiere y las desnaturaliza hasta hacerlas irreconocibles. Ha sido el
caso de la educacion global, desarrollada hace veinte años por Selby,
David y demás, en una versión comprensible y radical, y que después ha
sido literalmente enterrada con cientos de textos en los que es dificl ya
reconocer sus orígenes.
 
Las sierpes son los tallos del olivo que surgen con fuerza del tocón, como
varetas muy tiesas. La zimby sale de esas sierpes que un día fue la
educacion global.
 
 
>> >
>> > (abstengase de memorizar y archivar semiautomaticamente en estuches,
>> pues
>> > no ba pazamen.
 
estudiar viene de estuche: es colocar el conocimiento natural en
compartimentos, en estuches...
>> >
>> > IUhualico que en er baño de "mis" gatos donde antes de serlo, era un
trasterillo oscurito que una vez se convirtió, en "hotelito de
>> bacterias
>> > del compost.
>> >
>> > Estuvo como dos meses lo menos sin abrirse y sellado por si las
>> mosquillas
>> > inundaban la casa de vez en cuando.
>> >
>> > Ese día "de reinas" bacterias, al abrir olía a aliento que te cagas,
 
día de reinas, versus día de reyes
 
>> de
>> > verdad.
>> >
>> > Y no saben lo que encontré, en el apartado visual.
>> >
>> > Una raigona (raiz larga)de digamos, un par de metros de largo,
>> >
>> > ¡De Limón, me imagino (supongo que su olor iba por ahí
>> >
>> > Teneis la receta del tostón morisco en un "caxonjillo piraha, esto es
>> un
>> > lugar donde se llega majicamente, es decir, a golpe de clic.
 
(vía google: está en un blog)
>> >
>> >
>> > Fijense si el olfato será piraha que toavia no sa descubierto su
funcionamiento bien, ijual que el cerebro, que es como si un
>> > estraterrestre reciemn llegao se pusiera a investigar un condon
viejo,
>> > como si fuera una pieza de una maquina que usan los terrícolas para
desplazarse en epocas remotas (el coche)
>> >
>> > y se hacen la pisha? o lo que tengan, un lío pensando pa que coxones?
tendrían coxones de estos o de los otreos??
>> >
>> > pa que sirve ese raro aditamento,
>> >
>> > porque da la casuelaliá que los terroricols su carne,m desapareciuon
>> de
>> > tal manera que no teine ni idea de como son sus cuerpos.....
>> >
>> > Bien, retomando, la doma, o domesticacion semantica rectilineal.-
>> >
>> > el zoo cuantico (librito muy recomendable y comprensible) es un breve
tratado de shamanismo que pretende ser vendido, atenciona los
posivlkes lecturers,
>> >
>> > como física cuantica y de la relatividad.
>> >
>> > Nosotrxs llegamos musho antes a estos descubrimientos.
>> >
>> > Han diso los piraha a la revista MultidiscipliQué?????
>> >
>> > y le pusimos nombre y apellidos
>> >
>> > y le llaman ahora chamanismo, o ciencia natural o ciencia global.
>> >
>> > Y no es que reclamenmos el copyright.
>> >
>> > Las vacterias no reclaman la calle, sino que la toman
>> >
>> > Si margulis es la grandisima vi´shóloca del anarquistmo,
>> >
>> >
>> > Imagínenese si seran o no anarquistas las putas
>> > bacterias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> >
>> > putas/putos/vacterioas (margulis trata de "puta" a Gaia en un
articulo; en el sentido de "Gaia is a though Bitch", por ser
indomable)
>> >
>> > Y asu toda una cascad de libros que nos gustaría imaginar en
cascaaada
>> de
>> > dominón,
>> >
>> >
>> > las p.b. (putas bacterias) que han sido precisamente sus maestras
>> >
>> > aparte de claro, está, la vecinita de abajo, la caillaita (gaia-ita
--  calladita)
>> >
>> >
>> > que estaba mas callá que en misa que pero que parece haberse
>> depestertado
>> > con muchisima fuerza y diciendo que aqui estaoy lló
>> >
>> > que es mucho mas favcil corregir a posterior, en la continuaciuon del
rebglon,
>> >
>> > l cuestion es que el parrafo se entienda comoi en el chat
>> >
>> > porque asi se corre mas y todos nos entendemos mas facul
>> >
>> > es adaptacion microdarwinista
>> >
>> > frente a la megaptacion bacteriana y anarquista trans,margulis ç
>> >
>> > otro livreillo y dejo de daros deseitos pa irme a clase, si os
quereis
>> > venis, llevaba cinco añitos.----- cienco,
>> >
>> > sin dar clases formales en biodiversidad y conserbacion, y la semana
>> pasad
>> > me extrrene, y en incgles, y hoy y mañana martes y miercoles, desde
>> 12,30
>> > hasta 13,30 tengo dos horas, re-tro-spectivamente en la bi y en la
>> bdos
>> >
>> > el libro es te cagas por las patas abajo, que es lo mas ordenado y menos piraha, tambien en sus aspectos compilatorios, que hemos ordenado ultimamente con una cierta dedicación: una mañanita en mi despachito yasta...
>> >
>> > Y es la version más piraha de la ciencia que yo he visto, y es la versiuon mas malacitana, tambien, que yo he visto....
>> >
>> >
>> > Y porque hay cuatrocientas copias por ahí....si, si. no os hagais "er zongo" no eskurrrrráis er burto....
>> >
>> > O es que nadie las ha leido?
>> >
>> > Nadie se ha diugnado a caso a leerla de pe a pa????!!!!
>> >
>> > Me boy a kavreal!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> >
>> > Que zoi unos piraha!!!!!!!!!!!!!!!!toooas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> >
>> > deesde la Alfa asta la omega, lo menos......
>> >
>> > Ademas el libro tiene indice,
>> >
>> > como el que hubiera echo chimpk, el del libro del correo de chomoii que ahora entiendo mas...-...
>> >
>> > besitos rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrre
>> > qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqque
>> > tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttte
>> > rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrre
>> > vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvo
>> > llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllu
>> > ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccci
>> >
>> >
>> >
>> >ESTO ES UN JEROGLIFICO MUY FACILITO
>> >
>> >
>> >
>> >
>> > oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooh
>> > naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
>> > riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiió
>> > ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssshs!
>> >
>> >
>> >
>> >> Un cordial saludo,

1 comentario:

universidad planetaria dijo...

Me está costando tramajo reformatearlo para que salga el testo completo (se come el margen derecho).
En cualquier caso basta, creo cortarlo y pegarlo en un word, para tenerlo completo.
Si alguien lo quiere completo que nos lo pida a universidadplanetaria@gmail.com